Wolfpack fall to Vanderbilt in Music City Bowl, 38-24