UNC women fall to No. 4 Tennessee, 81-65