Program would allow Tar Heels to finish degrees after eligibility expires