Eric Montross enjoys role as UNC broadcaster